Translation of Me Talk Pretty One Day
| dc.contributor.author | Alvarez, Javier S. | |
| dc.date.accessioned | 2024-01-26T21:49:15Z | |
| dc.date.available | 2024-01-26T21:49:15Z | |
| dc.date.issued | 2023 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.12648/14025 | |
| dc.description.abstract | This senior project for the Spanish Language and Culture major includes a translation of a chapter from David Sedaris's breakout hit, Me Talk Pretty One Day. The project is also accompanied by a brief biography of the author and an analysis of the translation. The chapter chosen for this translation is called "See You Again Yesterday". The chapter explores themes of challenges and resilience as it tells the story of David's first time traveling to his boyfriend Hugh's hometown of Normandy, France. It details his difficulties learning the French language and living in Hugh's community. | |
| dc.subject | First Reader Alfredo Garcia Pardo | |
| dc.subject | Senior Project | |
| dc.subject | Semester Fall 2023 | |
| dc.title | Translation of Me Talk Pretty One Day | |
| dc.type | Senior Project | |
| refterms.dateFOA | 2024-01-26T21:49:15Z | |
| dc.description.institution | Purchase College SUNY | |
| dc.description.department | Language and Culture | |
| dc.description.degreelevel | Bachelor of Arts | |
| dc.description.advisor | Garcia Pardo, Alfredo | |
| dc.date.semester | Fall 2023 | |
| dc.accessibility.statement | Purchase College - State University of New York (PC) is committed to ensuring that people with disabilities have an opportunity equal to that of their nondisabled peers to participate in the College's programs, benefits, and services, including those delivered through electronic and information technology. If you encounter an access barrier with a specific item and have a remediation request, please contact lib.ir@purchase.edu. |
